Past simple

Past Simple Review

- Grammar for kids 
- British Council games
- Past Simple @ Englishmania
- Past Simple of TO BE
- Boardgame (pdf)
- Quiz / Ten things about me
- Translation
- Activities


GAMES:
- Sentence Monkey: Past Simple Irregular Verbs
- Irregular Past Quiz Show
- Past Simple Games (MES)
- Past Simple Jeopardy

Songs for 2º ESO

Lean On

Translation

Stay with me

Translation

Present Simple

- Grammar for kids

- British Council games

- Boardgame (pdf)

- Activities

- Translation

Translation 4º ESO - Unit 6

Translation 4º ESO (UNIT 6)

1-Os dije que no me gustaba la música clásica, pero no me escuchasteis.
2-Andy me dijo que no podía quedarse porque tenía prisa.
3- “Te compraré una moto si sacas buenas notas”- me dijo mi padre mientras cenábamos.
4-Mary ordenó a su hijo que dejara al loro en la jaula.
5-Me preguntaron cuál era mi nombre y si vivía en Huelva .
6-Nos contaron que no habían ido a la fiesta la noche anterior porque tenían que levantarse muy temprano ese día.
7-Prometió que me llamaría otra vez al día siguiente si tenía tiempo.
8-El policía quería saber si estudiábamos en ese instituto y por qué no estábamos en clase.
9-Le dijo a su novia que no le besara en público.
10-El profesor nos ordenó que nos sentáramos y que no comiéramos chicle.

Pepa's contribution (For answers, see comments)

Translation (Unit 5) - 4º E.S.O.

UNIT 5 (Future and conditionals)

1-Si a ella se le olvida mi cumpleaños, me enfadaré.
2-Yo en tu lugar, pediría perdón (say sorry)
3-¿Vas a estudiar inglés esta tarde o vas a salir con tus amigos?
4-Te prometo que te ayudaré con los deberes.
5-¿Qué harías si perdieses las llaves?
6-A John no le gusta el deporte. ¡No será profesor de Educación Física en el futuro!
7-Estoy cansada. Me voy a la cama.
8-La película va a empezar dentro de cinco minutos..
9-¿Llorarías si esto te sucediese a ti?
10-“¿Viene Tom a la piscina con nosotros?” “Creo que sí”
11-Está muy nublado. Creo que va a llover.
12-Tengo un novio nuevo.¡ Creo que te gustará!
13-¡Mira ese coche! ¡Se va a estrellar!
14-Si veo a Charlie, le daré el recado.(message)
15-¿Conduciremos coches voladores para ir al colegio en 2020?

Pepa's Contribution

Translation (Unit 4) - 4º E.S.O.

4º E.S.O.-Unit 4 TRANSLATION

Download

-¿Cómo se hace la cerveza?
-¿Cuándo se construyó este hospital? ¿Se construyó hace mucho tiempo?
-Mis suegros nacieron en Madrid pero mi marido nació en Sevilla.
-Me robaron el coche la semana pasada pero al día siguiente lo encontró la policía. (utiliza en los dos casos la pasiva)
-¿De qué está hecha esta estantería? ¿Está hecha de madera?
-No se venden revistas aquí.
-Este vino no se hace en Francia. Se hace en España.
-Fueron vistos por última vez en Nueva York.
-¿Te ofrecieron trabajo durante la entrevista?
-En ese colegio se enseña japonés.
-¿Por qué se destruyeron tantas iglesias durante la guerra?
-Ese puente fue diseñado por uno de nuestros mejores ingenieros.
-Se envió un ramo de flores a la viuda.
-¿Se limpian las clases todos los días?
-Le ofrecieron una recompesa de 1000 libras.(He...........)
-Anoche rompieron el escaparate de la tienda.
-Se vendieron todas las entradas para el partido de baloncesto.
-¿A quién le dieron el premio?
-El vuelo fue cancelado por culpa del viento.
-A ella le prometieron un aumento de sueldo(a rise in salary)(She............)

Pepa's contribution

Translation - Unit 3 (4º E.S.O.)

TRANSLATE THESE SENTENCES INTO ENGLISH

1.- Sergio ha besado a Laura en el pasillo del instituto y todo el mundo se ha reído.
2.- He leído ya el libro de inglés, pero no me ha gustado.
3.- Hemos oído esta canción muchas veces este año, la hemos repetido en clase casi todos los días. 4.- Acabo de ver a tu hermana, estaba enfrente del cine con un amigo muy guapo.
5.- ¿Habéis estado alguna vez en Australia? No, hemos viajado a Nueva Zelanda, pero no hemos estado nunca en Australia.
6.- Daniel ha sido el mejor alumno desde el año pasado y ha recibido un premio hace 1 mes .
7.- El gato ha roto la silla de mi abuela con sus garras, pero mi padre lo ha arreglado ya.
8.- ¿Ha entregado la maestra el examen ya? No, ella ya ha puesto las notas de la composición, pero no ha dado el examen todavía.
9.- Te he echado de menos. ¿Por qué no me has llamado?
10.- Perdona, he estado muy ocupada. He tenido mucho trabajo esta semana
11.- Julio ha gastado 90 euros en unos zapatos nuevos. El ha usado el mismo par de zapatos durante 2 años.
12.- No he visto a Marcos desde hace 3 días. ¿Dónde ha estado? No sé.
13.- Sara ha preguntado a su padre algo muy importante, pero su padre no le ha contestado aún.
14.- Mis primos acaban de encontrar un cuerno de toro en una caja y un rabo de conejo debajo de un árbol.
15.- No he estado nunca en un concierto de música clásica.
16.- Raquel no me ha invitado a su fiesta todavía. No he ido a una fiesta desde el verano pasado.
17.- Carmen ha tenido un dolor de cabeza durante 3 días, hoy ha ido al médico.
18.- ¿Cariño, has desayunado ya? No,me acabo de levantar y no tengo hambre aún.
19.- ¿Habéis conocido alguna vez a alguien famoso? Sí, yo he visto a Brad Pitt en Madrid hace algunos años.
20.- ¿Has volado en helicóptero alguna vez? No, me pongo enferma cuando vuelo.

Ana's contribution

Unit 2: Translation (4º ESO)

UNIT 2: TRANSLATION (4º E.S.O.)

Translate the following sentences into English:

1. Cuando Jack llegó, estábamos viendo la televisión.

2. “¿Qué hacías ayer a las 10?” “Hacía la tarea”

3. El teléfono no sonó a las 8, sonó a las 8 y cuarto y yo estaba duchándome.

4. Están confundidos y desilusionados . No entiendo por qué( why)no quieren que nosotros les ayudemos.

5. Llevaba puesto un vestido blanco muy bonito. Parecía feliz.

6. Cuando conocí a mi novio, nevaba.

7. Mientras mis primos cenaban, nosotras dormíamos. ¡Estábamos agotadas!

8. A menudo me siento tímida cuando hablo con gente muy segura de sí misma.

9. ¿Estaba tu padre durmiendo la siesta cuando llegó el cartero?

10. Con frecuencia los adolescentes se sienten frustrados porque sus padres no los entienden.

11. ¿Os gustó la película? Sí. Fue muy sorprendente y emocionante.

12. ¿Qué te hace sentir furioso? Las personas groseras y antipáticas.

13. Cuando oímos la noticia, nos pusimos muy nerviosos. Estábamos cenando.

14. ¿Por qué no estábais sentados cuando llegó el profesor?

15. ¿A dónde iba tu cuñada ayer a las 6 de la mañana?

Pepa's contribution

Translation (Unit 1)

1º Bachillerato - Unit 1

1. Pareces triste. ¿En qué estás pensando?
2. Odio cuando mis padres me obligan a limpiar mi habitación.
3. Fue difícil entenderla por culpa de su acento escocés.
4. Van a tener una fiesta el próximo sábado por la noche( present continuous).
5. Este pastel sabe delicioso.
6. Puedes entrar. No está hablando por teléfono en este momento.
7. Estoy deseando visitar Gales (use” look forward”).
8. John está aburrido de su trabajo. Quiere hacer algo diferente.
9. Mis hijos son tan valientes…¡No tienen miedo a nada!
10. ¡Date prisa! Por ahí viene nuestro autobús.
11. Escuchar música clásica es una forma de relajarse.
12. Acuérdate de traer tu pasaporte.
13. Recuerdo haberte comprado un cuaderno nuevo la semana pasada.
14. ¿Están tus padres orgullosos de ti? Creo que sí.
15. Nuestra profesora no nos deja usar el diccionario en clase.
16. A mi cuñado no le importa fregar.
17. ¿Están acostumbrados tus alumnos a viajar al extranjero? No.
18. Estamos pensando en irnos de vacaciones a Grecia.
19. Estás agotado. Deja de trabajar los fines de semana.
20. ¿Con qué frecuencia sales con tus amigos? Una vez a la semana.

Pepa's contribution

Translation (Unit 1)

1º E.S.O. - Unit 1

Translate into English the following sentences:

1. ¿Puedes deletrear tu nombre?
2. Brian y Claire son amigos.
3. ¿Cuál es tu número de teléfono?
4. Tom tiene un teléfono rojo.
5. ¿Cuándo es tu cumpleaños?
6. Mi día de la semana favorito es el domingo.
7. Alejandro Sanz es mi cantante favorito.
8. Somos japoneses.
9. ¿Eres tú escocés?
10. Ella es italiana.
11. El alemán es muy difícil.
12. Lisa y Pat tienen una casa en York.
13. Andy tiene una mochila azul.
14. Soy de Portugal.
15. ¿De dónde es Pamela?
16. Ellos no son españoles.
17. ¿Tiene tu padre un coche negro? No.
18. Sally tiene una bici. Su bici es rosa.
19. Nuestra familia está en Brighton.
20. ¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?

Pepa's contribution

Translation (Introduction)

1º E.S.O. - Introduction

Translate into English the following sentences:

1. ¡Hola! Soy Tom.
2. Este es mi amigo Steve.
3. Peter tiene 12 años.
4. ¿Cómo te llamas?
5. Nancy es estudiante.
6. ¿Quién es ese chico?
7. Siéntate, por favor.
8. Por favor, cállate.
9. ¿Dónde están las niñas?
10. ¿Dónde está tu cuaderno?
11. Mi asignatura favorita es Historia.
12. ¡Encantado de conocerte!
13. No habléis en clase.
14. No escribas en tu libro, por favor.
15. Hoy es lunes, 1 de enero de 2008.
16. Lucy tiene 14 años.
17. Inglés es los martes, miércoles y jueves.
18. Mi cumpleaños es en agosto.
19. Escucha y repite.
20. Nosotras somos profesoras.

Translation (Unit 1)

4º E.S.O. - UNIT 1

Translate the following sentences into English:

1. Mi hermana tenía miedo de los ratones cuando era pequeña.

2. ¿Qué sucedió ayer? ¿Nevó? ¿Hizo frío?

3. Cuando mi madre era joven, solía ponerse vestidos largos.

4. ¿Cuándo compraste este MP3? Lo compré hace tres semanas.

5. ¿Hiciste la tarea en la biblioteca? Sí. Peter me ayudó.

6. ¿Fuiste de compras el sábado pasado? No, no tuve tiempo.

7. Laura no nos llamó porque no sabía nuestro número de teléfono.

8. Pagué la cuenta, me puse el abrigo y me fui a casa.

9. Mary and Jenny solían salir juntas cuando eran más jóvenes.

10. ¿Por qué llegó tan tarde la profesora? Porque perdió el autobús.

11. ¿A qué hora empezó la reunión? ¿Lo sabes?

12. No nos compramos aquel coche de segunda mano porque no nos gustó.

13. ¿Cuándo y dónde naciste? Nací en Alemania en 1975.

14. ¿Disfrutaron tus suegros de la fiesta? Sí.

15. Jugamos al béisbol y perdimos. No tuvimos suerte.

16. ¿Por qué no fuiste a la discoteca anoche? Porque estaba muy cansada.

17. ¿Cuánto te costó ese bolso? ¿Fue caro?

18. Me quedé en casa ayer porque no hizo buen tiempo.

19. ¿Cuántos años tenía tu abuela cuando murió? Tenía 102 años.

20. Mi hermana se acostó temprano porque tenía un dolor de cabeza terrible.

Translation (Introduction unit)

LOST IN TRANSLATION?

WEEKLY, WE WILL UPLOAD SOME SENTENCES TO BE TRANSLATED INTO ENGLISH. THEY WILL BE CORRECTED IN CLASS WITH YOUR TEACHER OR YOU CAN SEE THE SOLUTIONS NEXT WEEK IN THIS SITE.

4º E.S.O. - Introduction

Translate the following sentences into English:

1. ¿Cómo se llama tu madre? Se llama Angie.
2. ¿Cuántos años tienen tus abuelos? Los dos tienen 72 años.
3. ¿De dónde es tu compañero de clase? Es de Suiza.
4. ¿Cuántos hijos tiene el profesor de matemáticas? Creo que tiene un hijo y dos hijas.
5. ¿Qué hora es? Son las doce menos cuarto de la noche(p.m.)¿Es tarde para telefonear a John?
6. ¿Tienes hambre? No, pero tengo mucha sed.
7. ¿Estás seguro de que te gusta el Latín? Sí, me encanta.
8. ¿A qué se dedica ese hombre? Es albañil.
9. ¿A qué hora te levantas los fines de semana? Alrededor de las diez.
10. ¿Trabajan tus padres en este hospital? No.
11. ¿Os gustan las películas de ciencia ficción? No, preferimos las películas del oeste.
12. ¿Con qué frecuencia te lavas el pelo? Dos veces a la semana.
13. ¿Desayunas en casa o en el trabajo? Suelo desayunar en casa.
14. ¿Qué estás leyendo? ¿Es interesante? ¿Puedo echar un vistazo?
15. ¡Mira!. Está lloviendo y hace mucho frio.
16. ¿Qué haces ahora?¿Estás estudiando inglés?¿Quieres que te ayude?
17. ¿Por qué están de pie? ¿No hay suficientes sillas?
18. ¿Dónde va Luis? ¿Por qué corre? ¿Tiene prisa?
19. Llevas puesta una camisa muy mona.
20. ¿A quién estáis esperando? Estamos esperando al cirujano.